Kiedy po raz pierwszy nie wysłałam synowi 1000 funtów, zadzwonił do mnie, żeby zapytać, co się stało. – Nic się nie stało, – mówię. – Po prostu chcę zrobić remont w domu, więc w najbliższym czasie nie liczcie na moje pieniądze. Moje słowa zasmuciły syna, ale nic mi nie powiedział. A kilka dni później zadzwoniła do mnie synowa, chociaż wcześniej nigdy tego nie robiła, nigdy pierwsza nie dzwoniła, i mówi, że jeśli nie będę im pomagać, to rozwiedzie się z moim synem, bo mają dużą rodzinę, wydatki są spore, a mój syn sam sobie nie poradzi

Jestem w Wielkiej Brytanii już 17 lat, ale dopiero niedawno wzięłam się za siebie i zaczęłam myśleć o sobie. Mam już 62 lata, ile jeszcze będę mogła pracować? Może do 70, i to wszystko.

Kiedy to zrozumiałam, przestałam wysyłać pieniądze synowi i synowej, a oni obrazili się na poważnie, bo przyzwyczaili się do tego, że co miesiąc mają 1000 funtów, które wpływa jak pensja.

Wyjechałam do Wielkiej Brytanii, kiedy syn był studentem. W zasadzie pojechałam dla niego, bo rozumiałam, że muszę pomóc swojemu dziecku. Wychowywałam go sama, bo moje życie rodzinne się nie ułożyło, dawno rozwiodłam się z mężem, a były mąż nie brał udziału w wychowaniu syna.

Kiedy 12 lat temu syn zadzwonił do mnie do Wielkiej Brytanii i powiedział, że planuje się ożenić, bardzo się ucieszyłam i od razu przyjechałam do domu. Przez 5 lat zarobiłam wystarczająco dużo, żeby kupić mieszkanie.

Teściowie byli zaskoczeni, a syn również, kiedy na weselu wręczyłam młodej parze klucze do dwupokojowego mieszkania, chciałam zrobić taki miły niespodziankę.

Szczęśliwa młoda para zaczęła sobie żyć, a ja wróciłam do Londynu. Teraz miałam o kogo dbać, bo prawie od razu syn powiadomił mnie, że zostanę babcią. Kupiłam wnukowi absolutnie wszystko – od pieluszek po kołyskę.

Synowa poszła na urlop macierzyński, pracował tylko syn, więc wysyłałam im wszystko, co zarobiłam. Zostawiałam sobie tylko trochę na drobne potrzeby.

Potem synowa urodziła jeszcze dwoje wnuków i z jakiegoś powodu wzięłam na siebie odpowiedzialność za utrzymanie ich rodziny, bo uważałam, że sami, z trójką dzieci, nie poradzą sobie bez mojej pomocy.

Do niedawna nie zastanawiałam się nad tym, jak będę żyć, kiedy wrócę. Ale pewna emigrantka opowiedziała mi swoją historię, że podobnie jak ja, całe życie pomagała swoim dzieciom, a potem została z niczym, bo żadne z dzieci nie chciało jej przyjąć do siebie.

W rezultacie, w wieku 70 lat, wróciła na kolejne 3-4 lata, żeby zarobić na mieszkanie. Było mi jej szkoda, a jej historia nie tyle mnie przestraszyła, co zmusiła do zastanowienia się nad własną przyszłością.

Postanowiłam, że nie będę już wysyłać pieniędzy dzieciom, ale zacznę odkładać dla siebie.

Kiedy po raz pierwszy nie wysłałam synowi 1000 funtów, zadzwonił do mnie, żeby zapytać, co się stało.

– Nic się nie stało, – mówię. – Po prostu chcę zrobić remont w domu, więc w najbliższym czasie nie liczcie na moje pieniądze.

Moje słowa zasmuciły syna, ale nic mi nie powiedział.

A kilka dni później zadzwoniła do mnie synowa, chociaż wcześniej nigdy tego nie robiła, nigdy pierwsza nie dzwoniła, i mówi, że jeśli nie będę im pomagać, to rozwiedzie się z moim synem, bo mają dużą rodzinę, wydatki są spore, a mój syn sam sobie nie poradzi. Więc rozwiedzie się z nim i wróci do swoich rodziców.

Teraz nie wiem, co robić. Znowu wysyłać dzieciom pieniądze? A co ze mną? Czy mogę być pewna, że kiedy wrócę, syn i synowa odpowiednio się mną zajmą?