Mój dziadek, pobożny muzułmanin z Uzbekistanu, zakochał się w mojej babci, pobożnej prawosławnej chrześcijance

Mój dziadek, gorliwy muzułmanin z Uzbekistanu, zakochał się w mojej babci, równie gorliwej prawosławnej chrześcijance z Ukrainy. Zaproponował, że odmówi modlitwy, jeśli babcia nie wyjdzie za niego za mąż. Mimo sprzeciwu jej rodziny, babcia zgodziła się i wzięli ślub.

Krewni dziadka zaproponowali, że porwą babcię i “pozbywają się” jej w starym mieście Taszkentu. Jednak dziadek wziął babcię za rękę i oboje odeszli w milczeniu. Razem wychowali siedmioro dzieci i byli razem aż do śmierci. Lubili się spierać o to, czy ich Bóg jest lepszy. Jednak babcia miała przewagę moralną, ponieważ dziadek uwielbiał jeść smalec i robił to potajemnie w piwnicy, a babcia lubiła go przyłapywać na gorącym uczynku.

Kiedy złośliwie zapytała dziadka, jaki jest jego Bóg, ten odpowiedział krótko: “Jest tylko jeden Bóg”, szybko kończąc posiłek.

Jako małe wnuczki mieliśmy swoją zabawę polegającą na przekazywaniu dziadkowi informacji o miejscu, w którym babcia schowała smalec, a następnie informowaniu babci, kiedy dziadek tam idzie.

© Marina Travkova